Too late. You missed the boat. You are too slow. Game Over.
One of the oldest and, most fun to sign, ASL idioms adorns the T-shirt. We liked the idea of the Game Over font used on old school video games to drive the point home. If you are distracted and look away from a conversation and then ask for a repeat – sorry buddy – no do overs.